Actor and comedian Mel Giedroyc (The Great British Baking Show) heads to Dorset for a U.K. travel adventure with a literary twist.